WELL… IT’S BEEN A WHILE.

Seit Mitte des letzten Jahres gab es wenig Neues von uns. Das war so sicherlich nicht geplant… denn ursprünglich wollten wir im Herbst nach Singapur und Malaysia reisen und endlich wieder Südostasien erleben. Doch wie das im Leben nun mal so ist, läuft nicht alles immer nach Plan. Ich (Isa) war letzten Sommer besonders geschickt und habe mir beim Beachvolleyball spielen das Kreuzband im Knie gerissen. Das musste erst einmal operiert werden. Danach war an Reisen vorerst nicht zu denken, denn nach vier Wochen auf Krücken hat es eine Zeit gedauert, bis ich wieder fit war. 🩼🤕 Dadurch sind sämtliche unserer Pläne für das restliche Jahr 2022 leider hinfällig geworden.

Heute ist die OP fast fünf Monate her und ich bin wieder fit. Deshalb geht es sehr, sehr bald endlich wieder auf Reisen: Wir holen den abgesagten Urlaub nach - also starten wir demnächst nach Singapur und reisen von dort weiter nach Malaysia. Die Vorfreude ist schon grenzenlos! 😍

Obwohl der Herbst letzten Jahres ein sehr ruhiger war, haben wir es dennoch geschafft ein paar Tage Erholung und den ein oder anderen kleinen Ausflug unterzubringen:

Mitte November musste Benni beruflich nach Köln und ich bin mitgeflogen, habe mir die Stadt in Ruhe angesehen und mich durch die kölnische Küche gekostet. Hierzu gibt es auch ein kurzes Video auf unserem YouTube-Kanal. 🎞️

Außerdem waren wir Ende 2022 bereits zum 2. Mal im Tauern Spa und haben es uns ein paar Tage so richtig gut gehen lassen. Heißes Thermalwasser, ein traumhafter Blick auf die Skipisten Kapruns und leckere Cocktails am Pool - genau das haben wir zwischendurch gebraucht.

Wie ihr vielleicht auf Instagram mitbekommen habt, waren wir kurz vor meinem Unfall auch in New York City unterwegs. Dort haben wir richtig viel gefilmt und die Videos dazu gibt es in Kürze ebenfalls auf unserem YouTube-Kanal.

Wie ihr seht gibt es in nächster Zeit also wieder einiges Neues von uns.

Also hoffentlich bis bald,

Isa (& Benni)